แปล (งูๆ ปลาๆ) จาก moblin.org มาอีกที ซึ่งเขาเขียนเอาไว้ว่า

Moblin is an open source project focused on building a Linux-based platform optimized for the next generation of mobile devices including Netbooks, Mobile Internet Devices, and In-vehicle infotainment systems.

ซึ่งเมื่อวันก่อนมีคน tweet เรื่อง Ubuntu Moblin Remix ใน Twitter เลยเข้าไปดูใน Ubuntu Moblin Netbook Remix | ubuntuclub

เว็บหลักคือ moblin.org ซึ่งตอนนี้ปล่อยรุ่น 2.0 ออกมา และ มีรุ่น 2.1 สำหรับนักพัฒนา (พอดีโหลดตัว Ubuntu Moblin Remix แล้วลงไม่ได้ แต่จริงๆปัญหาเพราะการ์ดจอ Nvidia)

ขั้นตอนในการลงก็นแสนง่าย หากใช้ USB ก็หาโปรแกรมบูทOS ใน USB ในที่นี้ใช้ UNetbootin (ขอบคุณ RTSP)
จากนั้น restart แล้วตั้งค่าบูทด้วย USB (สำหรับผู้ที่จะลงจริงๆ ไม่ได้ลงใน virtual) จากนั้นก็ เลือก Install และ Next ลูกเดียว (อาจ custom disk เอาเอง) เพียงใส่ name, username, password, re-password ตอนสุดท้ายก็เสร็จ ! เวลาที่ใช้ลงทั้งหมดไม่เกิน 10 นาที ! (จริงๆ น่าจะแค่ 5 นาทีแต่ไม่กล้าเขียนตรงๆเพราะไม่ได้จับเวลาจริง กลัวหน้าแตก ฮ่า…)

สเปคเครื่องที่ใช้

ASUS N10Jc

• Screen: 10.2” WSVGA (1024 x 600) Glossy LED, w/Ambient Light Sensor
• Processor: Intel Atom N270 processor at 1.6Ghz
• Graphics: Intel Graphics Media Accelerator 950
  
• Graphics: Nvidia 9300m GS 256MB DDR2* (ต้องปิด ห้ามใช้ เพราะลองลงแล้วลงได้ แต่ไม่สามารถบูทใช้ได้)
  
• Memory: 2GB DDR2 PC-5300 533
• Hard Disc: 160GB 5400 rpm
• Wireless: Atheros AR92X Wireless Network Adapter (A/B/G/N), Bluetooth V2.0 + EDR
• Ports and Slots: 3 USB 2.0, HDMI,VGA monitor out, headphone jack, microphone input, 8-in-1 SD card reader (SDHC compatible), Kensington lock slot, Ethernet 10/100, ExpressCard/34, Microphone-in, and Line-out/ S/PDIF

ใช้เวลาในการบูทประมาณ 30 วินาที ! (แถมไม่ถาม username, password ก่อนเข้าด้วย อ้าว 55555)

จากนั้นเราก็จะได้เห็นความสวยงาม ลูกเล่นแพรวพราว ไวเลส Atheros และ แลน สามารถใช้งานได้ ในหน้าแรกจะเห็นเป็นหน้าฟ้าๆ

ซึ่งเมื่อเลื่อนเมาส์ไปแตะข้างบนจะมีเมนูหล่นลงมา

myzone

ในส่วนแรก (ทางซ้ายสุด) เป็น myzone ซึ่งแบ่งเป็น 3 บล็อก

ซ้ายสุดจะมี ตารางเวลา, เหตุการณ์ (event), shortcut ส่วนตรงกลางจะเป็นไฟล์ หรือหน้าเพจที่เคยเข้าล่าสุด ส่วนขวาสุดจะเป็นพวก Web Services ที่ตั้งไว้ ตอนนี้ใส่ไปแค่ twitter

จุดแปลกคือ ในหน้าฟ้าๆเราจะไม่สามารถทำอะไรได้ ซึ่งหากตั้ง wallpaper ก็จะแสดงที่หน้า myzone
แปลกยิ่งกว่านั้นคือ ไม่สามารถคลิกขวา ได้!! (ยกเว้นเมื่อกำลัง select file) สาเหตุเลื่อนไปดูข้อความแรกสุดที่เขียน คิดว่าคนพัฒนาไม่ได้คิดจะมาใช้เพื่อเน็ตบุ๊ก เพราะถ้าเป็นเครื่องมืออย่างโทรศัพท์ หรืออุปกรณ์เล็กๆการคลิกขวาคงเป็นเรื่องยาก และซับซ้อนเกินไป (เดาล้วนๆ)

เมื่อตั้งค่าหลายๆอย่างเรียบร้อย myzone ก็จะเป็นเช่นนี้

status

สำหรับแสดงพวก IM (Instant Messenger) หรือ Web Service ที่ตั้งไว้ สามารถ tweet ได้จากหน้านี้เลย

people

แสดงเพื่อนออนไลน์จาก IM ของเรา ถ้ากดเพื่อนสักคนจะแสดงผลที่จอขวา เพื่อส่งข้อความไปหาได้ (วิธีนี้ดุยุ่งยากหน่อยแต่ดูแล้ว นี่มันเพื่อมือถือจริงๆ!!)

internet

จะมี browser ติดมาอยู่แล้ว ซึ่งเมื่อกดเข้ามาใน internet จะโชว์เพจที่เข้าล่าสุด และ เพจที่เข้าบ่อย

เมื่อเข้าหน้าเว็บก็จะมี app เด้งขึ้นมาอีกทีหนึ่ง (น่าจะchrome กระมัง เห็นมันเขียนอยู่ Firefox 3.5)ใช้งานง่าย ไม่มีปุ่มหรือเมนูซับซ้อน มีเมนูให้ตั้งค่าอะไรนิดหน่อย แต่มันคลิกขวาไม่ได้ เซฟรูปไม่ได้ (คือต้องตั้งค่าตรงไหนก็ไม่รู้ มีให้ตั้งนิดเดียว) (นี่มันเพื่อมือถือจริงๆ!!)

media

มีแค่ search เท่านั้น แต่เมื่อกดโชว์ภาพแล้วเข้า application ของมีเดีย ก็สามารถเลือกไฟล์ในเครื่องได้ (แต่ต้องอยู่ตามโฟลเดอร์ที่กำหนด)

รูปข้างล่างเป็น app เมื่อเรียกเข้า media แล้ว

pasteboard

สามารถเลือกเก็บข้อความได้ (นี่มันเพื่อมือถือจริงๆ!!)

application

จะมีส่วนต่างๆแยกย่อยตามหมวดหมู่ ซึ่งเราสามารถกดเพื่อ pin/unpin ให้มันไปขึ้นเป็น shortcut ที่ myzone จริงๆแล้วมีส่วนของ shortkey ด้วยสามารถตั้งค่าการทำงานกับคีย์ต่างๆได้ แต่ยังไม่ได้ลองจัดการมากนัก

แปลกอีกอย่างคือมี  File Browser เพื่อดูข้อมูลในเครื่อง ไม่มีดิสก์หรือ folder อื่นๆ ทุกอย่างรวมอยู่ใน File Browser (นี่มันเพื่อมือถือจริงๆ!!)

zones

เป็นส่วนโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้งาน สามารถใช้ Alt+Tab ได้ เย่… ซึ่งจะแบ่งเป็นโซน สามารถให้ โปรแกรม1กับ3 อยู่ในหน้าเดียวกัน แล้วจัดการลากโปรแกรม2 มาอยู่อีกโซนนึงได้เพียงแค่ลาก (ออำแบบสำหรับทัชสินะ…555)

นอกจากนี้ในแถบเมนูด้านขวามีปุ่มแสดง แบตเตอรี่, เสียง และ เครือข่าย (ทั้งไวเลส และ แลน)

และที่แปลกอีกอย่างนึง (รู้สึกจะหลายอย่าง) คือ ไม่มีปุ่ม Shutdown หรือ Restart (แต่สามารถเข้า grub หรือ terminal เพื่อสั่ง reboot หรือ halt หรือจะกด Ctrl+Alt+Del ก็ได้)  (นี่มันเพื่อมือถือจริงๆ!!)

สามารถติดตั้งภาษาไทยโดยทำตามบทความนี้ การติดตั้งภาษาไทยสำหรับลินุกซ์ (Linux) (ขอบคุณ @bonkbank)

ปล.แต่เครื่องตัวเอง Add ภาษาไม่ได้แฮะ คงเป็นเฉพาะรุ่น แต่ทำให้แสดงผลภาษาไทยได้

คาดว่าจะเป็นที่นิยมไหม?

อยู่ที่ว่าจะมีคนนำมาใช้ขนาดไหน ซึ่งตอนนี้บริษัทอย่าง Dell ก็ดูสนับสนุนโดยร่วมมือกับ Canonical ใส่ Ubuntu Moblin Remix มาในผลิตภัณฑ์ Dell Mini 10v netbook ( Moblin 2 มาพร้อมกับ Dell ในร่าง Ubuntu-Moblin remix netbook | ThaiOpenSource.org ) สามารถอ่านวิกิของ Dell ได้ที่ Moblin | DellLinuxWiki

ซึ่งส่วนแล้วคิดว่าด้วยรูปร่างดูสวยใส เคลื่อนไหวหน้าต่างอย่างนิ่มนวลคงเป็นจุดสนใจได้อย่างดี แต่ก็คงต้องรอการพัฒนาให้สมบูรณ์มากกว่านี้ ที่แน่ๆคงไปรุ่งกับพวกมือถือแบบทัชมากกว่า  เพราะนี่มันเพื่อมือถือจริงๆ!!

ตบท้ายด้วยคลิปแนะนำ Moblin จากเว็บ moblin.org (สรุปคือ ไม่ต้องอ่านบทความข้างบนก็ได้ ดูแค่คลิปก็จบ! (อ้าวแล้วเราจะบล็อกทำไมเนี่ย 555) )